Излагается по книгѣ протоіерея Валентина Асмуса «Краткое пособіе по старой орѳографіи русскаго языка», «Русское Зерцало», Москва, 1999 г. съ нѣкоторыми измѣненіями, изъятіями и дополненіями.
1. Реформой 1917 и 1918 годовъ изъ алфавита были изъяты четыре буквы: І, Ѣ, Ѳ, Ѵ.
2. І і – произносится какъ «и», ставится передъ гласными и передъ «й». Но: если слово образовано путёмъ сліянія двухъ словъ, изъ которыхъ первое оканчивается на «и», то «и» удерживается даже въ томъ случаѣ, когда второе слово начинается съ гласной: семиэтажный, пятиалтынный, ниоткуда. Только слова, образовавшіяся изъ соединенія «при» со словами, которыя начинаются гласною, и слова иностраннаго происхожденія пишутся согласно общему правилу: пріобрѣсти, пріѣздъ, патріархъ.
3. Ѣ ѣ – произносится какъ «е», употребляется въ около 130 корняхъ словъ, въ нѣсколькихъ суффиксахъ и окончаніяхъ. Въ курсивномъ шрифтѣ имѣетъ видъ ѣ.
4. Слова, имѣющія ѣ въ корнѣ.
Послѣ «б»: Бѣгъ, бѣда, бѣдность, побѣда. Бѣлый, бѣльмо, бѣлуга. Бѣсъ, бѣшенство. Послѣ «в»: Вѣдать, вѣдьма, вѣжды, вѣсть, невѣжда, свѣдѣніе. Вѣжа (палатка). Вѣко. Вѣкъ. Вѣна (столица Австріи), но вена (кровеносный сосудъ). Вѣно (выкупъ за невѣсту). Вѣнокъ, вѣникъ. Вѣра. Вѣсъ, повѣса. Вѣтвь. (От-, при-) вѣтъ, вѣче, завѣщать, обѣтъ, совѣщаніе. Вѣха. Вѣять, вѣтеръ, вѣеръ. Звѣзда. Звѣрь. Невѣста. Свѣжій. Свѣтъ. Цвѣтъ. Человѣкъ. Послѣ «д»: Дѣва, дѣвственный. Дѣдъ. Дѣлить. Дѣти. Дѣться, одѣваться (но одежда). Дѣять, (на-)дѣяться (но надежда). Злодѣй, дѣло, недѣля. Послѣ «з»: Зѣвъ, зѣвать, ротозѣй. Зѣло (очень). Зѣница (глазъ). Послѣ «л»: Блѣдный. Глѣбъ. Желѣзо. Калѣка. Клѣть, клѣтка. Колѣно. Лелѣять. Лѣвый. Лѣзть, лѣстница. Лѣкарь, лѣчить. Лѣнь. Лѣпить, великолѣпный, нелѣпость. Лѣсъ, лѣшій. Лѣто. Лѣха (борозда). Млѣть. Плѣнъ. Плѣсень. Плѣшь. Полѣо. Слѣдъ, наслѣдникъ. Слѣпой. Телѣга. Хлѣбъ. Хлѣвъ. Послѣ «м»: Змѣй. Мѣдь. Мѣлъ. Мѣна, измѣнникъ, непремѣнно. Мѣра, намѣреніе. Мѣсить, смѣсь. Мѣсто, мѣщанинъ, помѣщикъ. Мѣсяцъ. Мѣтить, замѣчать, смѣтка. (По-)мѣха, мѣшать. Мѣхъ, мѣшокъ. Мѣшкать. Смѣхъ. Смѣть. Послѣ «н»: Возгнѣтать (зажигать). Гнѣвъ. Гнѣдой. Гнѣздо. Днѣпръ. Днѣстръ. Нѣ – (нѣкто, нѣчто, нѣсколько). Нѣга, нѣжность. Нѣдро. Нѣманъ. Нѣмой, нѣмецъ. Нѣтъ, отнѣкиваться. Печенѣгъ. Рогнѣда. Снѣгъ, снѣгирь. Послѣ «п»: Пѣгій. Пѣна. Пѣстовать (воспитывать), пѣстунъ. Пѣть, пѣсня, пѣтухъ. Пѣхота, пѣшій, пѣшка, пѣшкомъ, спѣшить. Спѣть, спѣлый, спѣшить, успѣхъ. Послѣ «р»: Грѣхъ. Зрѣть, зрѣлый, презрѣніе. Крѣпкій, крѣпость. Орѣхъ. Прѣть, прѣлый, прѣніе (гніеніе, но преніе – споръ). Прѣсный. Рѣдкій, рѣдька. Рѣзать, рѣзвый. Рѣпа. Рѣсница. Рѣт- (встрѣча, пріобрѣсти, Срѣтеніе). Рѣчь, нарѣчіе (но реку, изреченіе, обрекаю). Рѣшать. (Про-) рѣха, рѣшето. Рѣять, рѣка. Свирѣпый. Стрѣла. Стрѣха (крыша). Хрѣнъ. Послѣ «с»: Бесѣда. Сѣверъ. Сѣдло, сѣсть, сосѣдъ. Сѣдой. Сѣку, насѣкомое, пасѣка. Сѣно. Сѣнь, сѣни. Сѣра, сѣрый. Сѣтовать. Сѣть. (По-) сѣтить, посѣщеніе. Сѣять, сѣмя. Послѣ «т»: Тѣло. Тѣнь, стѣна. Тѣсный. Тѣсто. (По-) тѣха, утѣшить. (За-) тѣять. Послѣ «ц»: Цѣвка (мотушка для пряжи). Цѣвница (дудка). Цѣдить. Цѣлый, цѣловать. Цѣль. Цѣна. Цѣпъ, цѣпь, цѣпенѣть. Ѣ въ началѣ корня: Ѣда, ѣмъ, медвѣдь, обѣдъ, обѣдня, сыроѣжка. Ѣду, уѣздъ, ѣзжу, ѣхать.
Кромѣ того, ѣ пишется въ словахъ: Алексѣй, Апрѣль, Елисѣй, Еремѣй, Матвѣй, Сергѣй, Свирѣль.
Ѣ въ корнѣ (внутри слова) никогда не пишется послѣ заднеязычныхъ г, к, х, послѣ шипящихъ ж, ц, ч, ш, щ. Исключеніе – кѣмъ, чѣмъ, похѣрить (перечеркнуть, отъ стариннаго названія буквы Х – хѣръ). Ѣ никогда не пишется, если при измѣненіи формы слова «е» исчезаетъ, или на мѣстѣ его появляется «ь» или «й»: день – дня, кулекъ – кулька, китаецъ – китайца. Ѣ не пишется, когда «е» чередуется съ «о»: везу – возъ, беру – заборъ. Ѣ не пишется, когда «е», поставленное подъ удареніемъ звучитъ как «ё»: гнету – гнётъ, очередь – черёдъ. Исключая тѣ слова, которыя были приведены въ спискѣ корней съ ѣ: гнѣзда, сѣдла, звѣзды, цвѣлъ, обрѣлъ, надѣванъ, позѣвывать, смѣтка и производныя от нихъ.
5. Существительныя на «а», «я» въ дательномъ и предложномъ падежахъ единственнаго числа оканчиваются на «ѣ»: сушѣ, воеводѣ, кровлѣ, судьѣ; въ Москвѣ.
Существительныя му́жескаго рода на «ъ», «ь», «й» и средняго рода но «о», «е» въ предложномъ падежѣ единственнаго числа оканчиваются на «ѣ»: братѣ, ремнѣ, Сергѣѣ, полотнѣ, морѣ; въ случаѣ. Но: Прохоръ сутра ушелъ въ поле, тамъ въ полѣ онъ и пообѣдалъ. Гдѣ? – Въ полѣ. Но куда? – Въ поле.
6. Ѣ пишется въ окончаніяхъ сравнительной степени: -ѣе, -ѣй, -ѣйшій: Милѣе, милѣй, милѣйшій. Скорѣе, скорѣй, скорѣйшій. Если въ окончаніи сравнительной степени слышится только одинъ звукъ «е», то пишется «е»: глубже, раньше. Лишь слова далѣе, болѣе, менѣе, заранѣе и долѣе имѣютъ усѣченные варіанты: «далѣ, болѣ, менѣ, заранѣ и долѣ», встрѣчающіеся преимущественно въ поэзіи.
7. Ѣ пишется въ числительныхъ: двѣ, двѣнадцать, двѣсти, обѣ, однѣ. Форма «однѣ» – спеціальный варіантъ мѣстоимѣнія «одни» для словъ женскаго рода. Ѣ сохраняется во всѣхъ падежахъ: обѣ, обѣихъ, обѣимъ…, однѣ, однѣхъ, однѣми…
8. Ѣ пишется въ мѣстоименіяхъ мнѣ, тебѣ, себѣ (въ обоихъ падежахъ этой формы слова – дательномъ и предложномъ). Мѣстоимѣніе «они» имѣетъ спеціальную форму для словъ женскаго рода – «онѣ». Въ слѣдующихъ формахъ мѣстоимѣній «кто, что, тотъ, весь»: «кѣмъ, чѣмъ, тѣмъ, всѣмъ». Но: «чего, чему, о чёмъ». Во всѣхъ падежахъ мѣстоимѣній множественнаго числа «тотъ» и «весь»: «тѣ, тѣмъ, тѣми, тѣхъ; всѣ, всѣмъ, всѣми, всѣхъ». Но: «всего» и «всему» отъ весь. Въ неопределенныхъ мѣстоименіяхъ: нѣкто, нѣчто, нѣсколько, нѣкоторый, нѣкій. Въ отрицательныхъ же пишется «е»: некого, нечего.
9. Ѣ въ глаголахъ. Окончаніе неопределенной формы глагола –ѣть (-ѣться) – всегда пишется съ ѣ, кромѣ трехъ корней: (за)тереть, (у)мереть (за)переть съ производными отъ нихъ словами.. Ѣ удерживается во всѣхъ производныхъ формахъ глаголовъ на –ѣть: отглагольныхъ существительныхъ, прилагательныхъ и пр. съ тѣмъ же звукомъ «е»: Умѣть: умѣю, умѣешь, умѣетъ; умѣемъ, умѣете, умѣютъ; умѣлъ, умѣла, умѣло; умѣли. Умѣющій, умѣвшій, умѣя, умѣвши, умѣй, умѣйте, умѣніе, умѣлый. Существительныя оканчиваются на –ѣніе –если происходятъ отъ глаголовъ на -ѣть Но на -еніе – если происходятъ отъ глаголовъ на –ить. Причастія оканчиваются на –ѣнный (-ѣнъ) – если происходятъ от глаголовъ на -ѣть. Но на -енный (-енъ) – если происходятъ отъ глаголовъ на –ить. Болѣе подробно об употребленіи ѣ въ словахъ, произошедшихъ отъ глаголовъ изложено далѣе въ спѣціальномъ раздѣлѣ.
10. Ѣ въ нарѣчіяхъ...
11. Ъ ъ (еръ) – помимо того, как употребляется нынѣ – пишется на концѣ словъ послѣ твердыхъ согласныхъ (въ противовѣсъ ь). Также, Ъ сохраняется въ приставкахъ передъ э: «отъэкзаменовать».
12. Ѳ ѳ (ѳита) – произносится какъ «ф», употребляется въ словахъ, заимствованныхъ съ греческаго языка, на мѣсте греческой буквы тета. Преимущественно въ именахъ собственныхъ и научныхъ терминахъ: Агаѳонъ, Аѳанасій, Тимоѳей, Ѳе(о)доръ, Ѳеодосій, Ѳеофанъ Ѳома; ариѳметика, каѳедра, миѳ, орѳографія, паѳосъ, риѳма, эѳиръ, ѳиміамъ, ѳита.
13. Ѵ ѵ (ижица) – произносится какъ «и», употребляется редко: въ словѣ мѵро для отличія его отъ словъ миръ и міръ. И дополнительно по традиціи еще въ пяти словахъ: «сѵмволъ вѣры», «сѵнодъ», «полѵелей», «ѵпакои», «ѵпостась».
14. Прилагательныя вмѣсто окончанія -ого имѣютъ окончанія -аго. Вмѣсто окончанія -его имѣютъ окончаніе -яго. Однако, если удареніе падает на окончаніе (-о́го), то оно такимъ и остается (не -а́го). Послѣ г, к, х; ж, ц, ч, ш, щ вмѣсто окончанія -яго (нынѣ -его) пишется -аго. Исключеніе – нѣсколько словъ, которыя несмотря на то, что удареніе не падаетъ на окончаніе – пишутся съ -ого: этого, того, первого, второго . Различаются слова самаго́ (отъ самый) и са́мого (отъ самъ).
15. Въ именахъ прилагательныхъ женскаго рода вмѣсто окончаній -ые, -іе пишутся соотвѣтственно окончанія -ыя, -ія.
16. Въ родительномъ падежѣ вмѣсто мѣстоимѣнія «её» употребляется мѣстоимѣніе «ея»: Онъ взялъ ея книгу со стола и отдалъ её ей. Въ винительномъ употребляется «её». Мѣстоимѣніе «ея» – притяжательное, употребляется, когда рѣчь идетъ о томъ, что что-то кому-то (чему-то) принадляжитъ: ея книга, ея мѣчты, ея высказыванія, но её поздравили.